実は知ったかぶりをしているオトナ語ランキング・マター、NR、ASAPとは？

mixi（ミクシー）で「実は知ったかぶりをしているオトナ語ランキング」という記事がありました。
バーターとかイニシアチブはわかるけど、マターやNRやガラガラポンって一体ナニ？
という訳で、オトナ語の意味を調べてみました。

ちなみに、オトナ語の名付け親はコピーライターの糸井重里さんです。
さすが的確な表現です。
みうらじゅんの「ゆるキャラ」「マイブーム」などもヒットした流行語ですね。

■「実は知ったかぶりをしているオトナ語ランキング」の意味

１．スキームとは？

スキームとは計画・枠組みという意味です。なぜ、計画をスキームと言い直す必然性があるのでしょう？
ただのカッコつけのように思えます。どうせなら全て英語で会話しろって感じですが(笑)

２．イニシアチブとは？

イニシアチブとは「主導権」のことです。

３．マターとは？

マター（matter）とは「物質。事柄。問題。事態」といった意味で、「問題」あるいは「（問題の）原因」といった意味で使われているようです。

４．架電の件とは？

例文「架電の件につきまして、ご確認をお願いします」

架電とは「電話をかけること」という意味です。

５．バーターとは？

バーターとは「付け合わせ」の意味です。

本来はバーター（barter）は「物物交換」の意味ですが、「物々交換」ではなく、 例えば売れ筋ゲームソフトを卸す時に売れないクソゲーを付け合わせで一緒にして卸す、といった場合に「バーター」という使い方をします。
芸能事務所で売れっ子タレントと一緒に売り出し中のタレントをバーターで番組に出してくれと番組プロデューサーに所属事務所が頼むこともあります。

６．ポテンシャルとは？

ポテンシャル（potential）とは秘めたる潜在能力のことです。

７．NRとは？

NRとは「ノーリターン」の意味です。
「外出→NR」だと「外出後、会社に戻らずそのまま帰宅」の意味になります。

８．ガラガラポンとは？

ガラガラポンとは「すっかり入れ替えること。組織の人員配置などを最初からやり直すこと」です。

９．ASAPとは？

ASAPとは「As soon as possible」の略。「できるだけ早く」の意味です。
「至急」「大至急」といった意味で、チャットや英文メールなどでよく用いられます。

１０．ペンディングとは？

例文「ごめん、いったんペンディングにさせて！」

ペンディング（pending）とは「保留」の意味です。

・・・どれも日本語のほうが意味通じるじゃん！
なぜ、わざわざオトナ語を使いたがるのか理由がわからん！ヽ(`Д´)ﾉ